20号分部接到任务:前往泰国曼谷,救出英国大使的女儿、菲利普·洛克和罗宾·福斯特的老朋友克洛伊·福斯特。表面看来,这只是一起失踪人口案件,实际上却是一起大规模恐怖袭击的第一步。20号分部找到了关押她的地点,但在突袭中绑匪带着克洛伊逃走了。迈克尔·斯通布里奇、达米安·斯科特和朱莉娅·里奇蒙德确定主要绑匪是雷·麦克昆,并在夜总会跟踪他,在他身上安装了跟踪器。然而,麦克昆很快意识到自己被跟踪了,试图再次带着克洛伊逃跑,同时要求福斯特把炸弹带去他与朝鲜人谈判的大使馆里。斯科特和斯通布里奇必须在不到十五分钟的时间里找到麦克昆,并与当地一个团伙对抗。他们最终救出了克洛伊并逮捕了麦克昆,但洛克未能阻止福斯特引爆炸弹,炸死了福斯特和一名将军。。在经历了城里蒙娜丽莎大饭店风波之后,农村青年张立东决心辞掉工作,回家与妻子完成自己一直想要个孩子的心愿。没成想自己的老婆与王春花的丈夫吴兵跑了。一怒之下兑下吴兵的饭店并欲砸店,被李铁刚拦下。无意中偶遇为情自杀的李小梅并将其救起,却被大家误以为是自己要自杀。坚强隐忍的王春花看到与自己同样遭遇的张立东,决心要帮他把饭店开起来,弥补其丈夫吴兵的过错。就在开饭店的过程中,自杀被救的李小梅渐渐喜欢上了张立东,王春花与张立东也互生情愫。然而一次意外的食物中毒事件,王春花发现自己早已怀上了丈夫吴兵的孩子,本想打掉,后来在张立东的劝说下决心留下孩子好好生活。而就在这时吴兵也回来了……最终在经历了一系列啼笑皆非,感人至深的故事后,张立东凭着自己的质朴和善良,不畏困难,跨越坎坷,以德报怨,带领大家收获幸福。。结婚纪念日当天,CIA特工伊芙琳·绍特受命审讯一名投案自首的俄罗斯间谍。对方声称自80年代便潜入美国,并且透露有一名间谍大师曾训练数名儿童,将他们培养成间谍送入普通的美国家庭中,伺机刺杀美国总统。令在场所有特工震惊的是,这个俄国人竟指认绍特是这群孩子中的一员。不顾CIA探员们的阻拦,绍特执意返回家中。经过一番惊险追逐,她暂时逃过昔日同伴的追捕。不久,俄罗斯总统访问美国,绍特再次卷入各种阴谋之中,而她的真实身份也变得愈加扑朔迷离。。