经过了一番波折,谢炎(孟瑞 饰)和舒念(王博文 饰)总算化解了误会,重修旧好,然而,谢炎很明确的感受到,舒念对自己的态度改变了,曾经的亲密无间再也不在,取而代之的是遮遮掩掩的欲言又止。一次偶然之中,舒念和名为柯洛(周骏超 饰)的男子相遇了,和舒念一样,柯洛也是在孤儿院长大的,相似的经历很快拉近了两人之间的距离。
然而,在舒念的心里,他只将柯洛当成是一个需要心疼和照顾的小弟弟,但柯洛想向舒念索取的,却是比这要多得多。终于,柯洛向舒念表白了,惊惶无措的舒念再度选择了逃避。与此同时,对现状忍无可忍的谢炎找到了舒念,坦白了自己的感情。。美丽善良但举止性格多少有点儿怪异的小夜子(市川实日子 饰),和一群可爱的猫儿独自生活在近郊的旧宅中。她似乎天生就有招猫喜欢的气质,而她也如两年前去世的奶奶那样对这群可爱的小生灵格外疼爱。无忧无虑的小夜子,每日里将猫儿们装在小拖车内,便沿着河岸行走,边唱着独特的 “租赁猫”吆喝声。在这一过程中,她先后邂逅了家境殷实但孤独寂寞的老妇人吉冈寿子(草村礼子 饰)、独自赴任东京长达六年的中年人吉田五郎(光石研 饰)、在某租车公司打拼十二年之久的分店店长吉川(山田真步 饰)以及混迹黑道的中学时代同学吉泽茂(田中圭 饰)。
慵懒炎热的夏日,以及随性自由的小夜子,和她的猫儿们见证着世间百态,喜怒哀乐……。