1937年左右,中国大地上政治风云变幻,北平更是被日本的铁蹄践踏的千疮百孔。京剧武生袁志勇号称京城第一武生,是京城的红角儿,北平的老百姓都十分喜爱袁志勇的戏。 就连日本人也不例外,日本驻北平特派史中野良木和他的女儿中野爱就是其中之一,中野爱在北平化名为付小爱,并常常穿着中国女孩的服装来听袁志勇唱戏,渐渐对袁志勇产生了爱慕之心。。这部八集犯罪剧的故事背景设定在1936年的布雷斯劳(现为波兰城市弗罗茨瓦夫的德语名称)。剧情将讲述警官弗朗茨·波多尔斯基调查一起残忍谋杀案的故事。由于奥运会即将到来,破案的压力倍增。。