故事发生在山西某地。城里孩子杨晋小学毕业了,他天资聪颖,能清楚地背诵全省地名,自感已经长大,为庆祝自己的这一发现,他写信告诉父母自己要去奶奶家,真实的情况是他跑到了山里好朋友王小波家。王小波学习成绩平平,平日里调皮捣蛋,他既能炸黄河里的鱼,又能捉山里的螃蟹,是小伙伴中的“混世魔王”。杨晋的奶奶有严重的重男轻女思想,她爱孙子胜过爱孙女,而常受爸爸批评的小波并没觉得自己做错什么,在俩孩子眼中,成年人的世界是不可理喻的,只有他们看到的才是真正的世界。两个城乡不同环境长大的孩子,在这个属于自己的夏天里,度过了一段无法无天的美好时光……。剀切(伊万·麦克格雷格 Ewan McGregor 饰)是一名记者,在职场上叱咤风云的他凭借着出色的外表和圆滑的社交手段赢得了不少女性的爱慕,同时他也十分享受在各式美女之间辗转徘徊的快感。芭芭拉(芮妮·齐薇格 Renée Zellweger 饰)是一个标准的女权主义者,她刚刚出版的新书《随爱沉沦》更是强调了女性在爱情中的主宰地位,而在1963年的纽约,这样一种呼声是十分新潮而又大胆的。 一次偶然中,剀切和芭芭拉相遇了,这两个各自行业内的翘楚一经相识立刻碰撞出了激烈的火花,在不同观点的碰撞中,他们都誓死捍卫自己的话语权,同时,在针锋相对之间,一种奇妙的感情在这一对性格迥异的男女之间产生了。。