影片讲述了在一座小城市里,一位功夫了得却不得已装疯卖傻傻的哥哥阿益(黄益龙饰)靠拾荒为生,与弟弟乐乐(卢张鸣熊 饰)两个人相依为命。
而阿益曾经是黑帮团伙七爷的手下。因为一次任务,阿益杀害了乐乐的父母,心怀愧疚便带着证据逃离了组织。好景不长,平静生活了十多年的两兄弟,再次陷入险境,乐乐无意间被黑帮团伙抓走,七爷以此相要挟,逼阿益交出当年的证据,一场惊心动魄的死亡营救就拉开帷幕…。聚焦里约热内卢贫民区的残酷故事,“魔鬼也会叹息着转身的地方”。这部新的剧集继续由电影版导演费尔南多·梅里尔斯打造,他透露:电影讲的是当地社区的缺陷,剧版则将讲述这些社区的力量。。