托拉生活在芝加哥一个希腊裔家庭中。她那庞大的家族简直可以用“巨型”来形容,光堂兄妹就有27个。古板的父亲加斯深为自己的希腊血统而骄傲,他甚至试图从每个英文单词中都找出其希腊语根源,他总把自己当成家庭中的绝对权威。母亲玛丽亚则开明多了,富有心计的她不时与女儿联合起来暗中抵抗加斯的专制。常年穿着黑衣的祖母是个炸药包,经常无故发脾气不说,还视土耳其人为天敌,幻想自己已经被包围,乃至睡觉时枕头下也藏着小刀。在这样一个传统的家庭里,托拉被教导人生的三大目标是:嫁个希腊人,生一群希腊小孩,然后把每个人都喂饱直到生命最后一天。但托拉却对这样老式的主妇生活感到无趣,她暗自期待不一样的生活,然后行动上她又安于现状,听天由命。结果,拖到30岁她的人生依旧一片黯淡。没有白马王子钟情她这只“丑小鸭”,工作也在加斯开的餐馆里当服务生草草了事。。苏联女学生柳德米拉·帕夫利琴科在一次射击游戏中无意间发现了自己的射击天赋,1941年她不顾家人反对毅然参军。帕夫利琴科成长为全苏联最出色的狙击手,同时她被德军视为不惜一切代价也要除掉的巨大的威胁。柳德米拉遇到一名男子并坠入爱河。然而,好景不长,战争过去,厄运却再次降临……。在某所初中,西片是位经常被邻座的女生高木捉弄的男孩。 他尝试想出各种方法来反过来捉弄高木,但她总是能看穿他。 时光荏苒,两人都已经升到了初三。当周围的人开始思考未来,焦虑和期待的情绪日益高涨时,高木和西片之间的距离却依然没有改变。就这样,他初中的最后一个夏天即将开始…… 暑假开始的前一天,两人在回家的路上意外遇到了一只小猫,他们给小猫取名为“小花”。但由于家里都不允许养猫,便决定在神社照顾它直到帮忙找到新主人。两人花时间照顾小花,小花也逐渐对他们产生了感情。 这场小小的邂逅,带来充满幸福的盛夏时光,也孕育出了新的感情。。