广东省公安厅女刑警杨向东在深圳缉查香港黑帮时,缴获巨额假人民币。据分析,这些假币来自菲律宾,是用来购买毒品的。杨向东奉命伪装成到菲律宾投亲的中国女孩,被海关查出携毒关进监狱,得以接近涉嫌贩毒的小祺。向东设法携小祺越狱,并找到小祺的男友黑帮成员张阳,从而打入黑帮内部。
在菲律宾警官的帮助配合下,向东和香港卧底警察小李几经考验,终于见到了黑帮真正的老大,并查清了黑帮印制假人民币的大本营。在执行接货任务中,向东和小李的身份暴露,小李身上的窃听器失灵,危急关头,他们视死如归,与群匪展开一场殊死搏斗。。年轻的德国女警埃尔克在捷克边境一次例行车辆检查中无意间击毙了一个违抗了警方指令的捷克年轻人。埃尔克因此被警局停职调查,却仍旧坚信受害者行为不轨。一天晚上,死者的妹妹来拜访埃尔克,声称哥哥是无罪的,并指责埃尔克杀死无辜的人。第二天埃尔克因为无法承受的自责踏上了前往捷克的路。然而一切似乎并非看起来那样,埃尔克好像也踏入了陷阱……(豆瓣电影字幕翻译2.0小组)。