Cheyenne,一个濒临破产的年轻女记者,最后决定离开巴黎,搬到乡下。可她却撇下自己在巴黎一所高中教物理化学的同性恋人Sonia,于是后者千方百计努力使自己忘掉负心女。但想对一段感情说再见谈何容易。
人要怎样才能在所想与所能、所说与所作再或者所爱的人与所拒之人间达成平衡呢?。在1995年,艾丝拉发现了一张她在20世纪40年代拍摄的婴儿照片,于是决定回到40年代去寻找她的母亲和家人。尽管艾哈迈德警告她不要篡改时间,但艾丝拉和艾哈迈德还是来到了1941年。艾丝拉立即开始寻找母亲,而艾哈迈德意识到他们制造了时间裂缝。此外,哈立德发现了时间旅行,并从1919年来到1941年,一心想要寻找他对艾丝拉的爱。他的再次出现将会带来更多的混乱。。