故事发生在1939年,弗朗塔(奥德捷·维奇 Ondrej Vetchý 饰)是一名捷克飞行员,动乱与战争之中,他和名为卡瑞尔(克里斯托弗·哈德克 Krystof Hádek 饰)的年轻人之间结下了深厚的友谊。一次意外中,卡瑞尔所驾驶的飞机失事了,卡瑞尔并无大碍,幸运的他甚至因祸得福,结识了漂亮温柔的苏珊(塔拉·菲茨杰拉德 Tara Fitzgerald 饰)。
孤男寡女相识于战火纷飞之中,苏珊和卡瑞尔之间的关系很快便逾越了单纯的友情。回到部队后的卡瑞尔将自己的传奇经历告诉了弗朗塔,并将弗朗塔介绍给了苏珊。令卡瑞尔没有想到的是,苏珊深深的爱上了稳重帅气的弗朗塔,卡瑞尔和弗朗塔之间的友谊因此而产生了裂痕。。两条河流,平静的新加坡河和汹涌的鹿特丹玛士大河,横卧在南洋和北欧,隔着浩瀚无际的太平洋,讲述着三段未了的情缘和四个破灭的梦。 受伤的是两个女孩,一个死在深爱的人怀里,带着对人世的无限眷恋。一个远走他乡,带着对旧爱的追忆感伤。悲哀的是两个男人。一个陷入两难的抉择内心写满悔恨。一个怪因缘太浅错过了真爱。这四个破灭的梦遗憾多过甜蜜,残酷胜于缠绵。 他叫李开朗,是个警察,曾经做过一个天真的梦,有一个自己的家,不需要太大,只要够放一张床一张桌子。白天同桌而坐,晚上同床而眠的,是马路对面那个卖糕点的清纯女孩。他要娶她,握着她的手度过一辈子。 他叫李家乐,是个学生,还没到做梦的年纪,但他会永远记得那个中秋节的新加坡河,找了一个蹩脚的借口去看一个女孩。新加坡河边开始下雨,躲雨的时候,他用月饼盒为女孩做了一个灯笼。女孩对他笑,给他一张纸条,那一笑让他终身难忘,那张纸条...。