韩珉宇(沈昌珉 饰)是一位大受欢迎的人气漫画家,他所创作的漫画作品,每每出版,都会受到业内极大的关注和肯定。某日,在偶然见到一本2003年的古老台历后,韩珉宇决定开始连载名为《12月8日》的新作品,这部以哀伤的初恋为主题的漫画一经刊登,即引起了极大的反响,令韩珉宇再一次人气暴涨。
可是,随着时间的推移,韩珉宇发现自己的头痛症愈发严重,已经到了影响创作的地步,与此同时,他亦发现自己似乎遗失了某些记忆。抱着对于过去的疑惑,韩珉宇参加了一个漫画家的聚会,却因为剧烈的头痛而不得不离场。鬼使神差之下,韩珉宇来到了一间神秘的酒吧,在那里,等待着他的是能够回答他一切疑问的少女美美(文佳煐 饰)。。在布宜诺斯艾利斯,夏天行将结束的时候,抚养三个姐妹长大的外婆突然离世。留下了玛利亚(María Canale 饰)、索菲亚(玛婷娜·戎卡黛拉 饰)和维奥莱塔(艾琳·萨拉斯 饰)独自居住在家中。这三个姑娘每个人都要从外婆离世的阴影中走出来,否则,生活将无法继续。玛利亚埋头在学习中,空闲的时候帮助料理点家务;索菲亚用尽一切心思在自己妆容和少得可怜的一些“财富”上;而维奥莱塔则不停地在卧室和客厅之间来来回回地踱步,偶尔从一个老人那里得到一些关怀性的慰问。这段难捱的时间被三个姐妹无聊地打发,其中有分歧、笑声、推心置腹的谈话和深情的拥抱。到了秋天,当一切开始好转的时候,维奥莱塔一言不发地离开了家,剩下两个姐妹独自面对这又少了一个家庭成员的房子。。