影片改编自威廉·S·巴勒斯的同名半自传性质小说。 1950年代的墨西哥,年近50岁的美国移民威廉·李(丹尼尔·克雷格饰),居住在当地的美国小社区当中,除了与几位美国友人聊天喝酒,他日复一日地在孤独的阴影中度过。尽管内心燃烧着对爱情的渴望,却始终无法触及那份深刻的情感。某天,他邂逅了年轻俊美、刚到墨西哥的尤金·阿勒顿(德鲁·斯塔基饰),让他的内心宛如一颗石子抛进平静的湖面,激起一圈圈未曾预料到的涟漪。随着两人的关系逐渐发展,威廉的内心世界被深深触动,并在孤独与渴望的交织之下,让他开始面对一段无法预测的爱情旅程。。已经是第二次报考东大的景太郎(上田佑司 配音)又失败了,而他记忆中的青梅竹马此刻或许就在东大里等待着他来完成童年的约定。因此,景太郎的第三次东大征程决定了。由于家人的反对,景太郎忍痛离家出走。景太郎的外婆经营着一家名叫“雏田庄”的旅馆,这就是景太郎此次投奔的目的地,但是他不知道,此时的雏田庄已经成为了女生专用的宿舍,而他的第一次光临,就撞见了一丝不挂的住宿生成奈川奈留(堀江由衣 配音),从而引出了一个有笑有泪的爱情故事。
在莫名其妙的状况下,景太郎成为了雏田庄的主人,而他所要面对的,是数十个“如狼似虎”的年轻女性。在应付她们的同时,景太郎还要保证自己“东大学生”的伪装不被拆穿,景太郎觉得,他和那个在东大等他的女孩之间的距离似乎越来越远了……。