1937年深秋,为躲避战乱,中国医生成贤(秦汉 饰)携带怀有身孕的日本妻子理惠子(早乙女爱 饰)和孩子从上海逃到南京老家,他没想到南京也差不多快被侵华日军夷为废墟。被告知可以进入欧美列强势力保护的安全区避难时,成贤认为自己与难民身份不同没做理会,投靠了老朋友继续行医。以小学教师刘天琴(刘若英 饰)为代表的同胞的悲剧令他震惊愤怒,但他认为自己首要任务不是反抗暴敌而是尽职做好一名医生。
同年冬天12月13日,南京全面沦陷,日军开始在南京疯狂烧杀淫掠,成贤终于意识到日军的残酷麻木,让妻子先行一步去安全区躲避,自己则留下来继续救死扶伤,他不知道的是,安全区早已名存实亡,而要反抗时,他发现已无可能。。男孩科特(Kyle Wigent 饰)通过向熟人兜售毒品谋生,他和男友保罗(Tanner Rittenhouse 饰)已经在一起两年,激情慢慢被平淡取代。当芝加哥进入绵长的夏天后,这对完美情侣也像不住鸣叫的夏蝉,内心开始躁动不安。在某个夜晚,一个帅气客户凯文(Adam Fane 饰)对科特展开追求,尽管科特将凯文推开,但他总是忍不住幻想一些如果可能的画面。科特和保罗都是彼此的初恋,但萌动的爱情就像情人果,甜蜜中带着苦涩,甚至让人心塞。在感情世界之外,芝加哥正笼罩在变态连环杀手的阴影下,一个专门猎杀同志男孩的罪犯让同志社区惶惶不安,从事高危职业的科特更感受到了切身危险......。Following on from the impressive Drift with its hypnotic transatlantic sequences reminiscent of Michael Snow, Helena Wittmann’s second feature is set in the Mediterranean Sea. The heroine navigates along the route of the French Foreign Legion from Marseille to Sidi-Bel-Abbes via Calvi on a contemporary Odyssey that is at once political and sensuous.。