率性而活中国翻拍

老杨（韩非 饰）是前进伞厂的厂长，由于平日只重数量、不顾质量，相亲时闹出大笑话。一日，他挑一把出本厂生产的自动伞，托未婚妻小金（张文蓉 饰）赠予未来的丈母娘（孙景璐 饰）。结果，大妈拿着这把伞接连闯了许多“祸”。而老杨则坚决不承认伞有质量问题，硬说别人使用不当，而他自己却被伞簧夹破了手。下雨天，好多顾客由于使用了前进厂的伞，闹出不少笑话和麻烦。在餐厅相亲时，大妈认出了老杨就是伞厂的厂长，和周围顾客一起围拢住他，批评他不抓产品质量，生产出这种让人心烦的“缺德伞”，并生气地将女儿拉回家。老杨痛定思痛，决心狠抓产品质量......。唐慕君凭设计天赋获杜瀚峰关注，受邀参赛。杜的关注引其女杜曼芝嫉妒，派人霸凌唐慕君，被顾之修救下。唐参赛后，母亲车祸，杜见其像初恋且带玉佩，疑是亲女却未认亲。唐遭柯诬陷，认亲入杜家。后出国历练，回国掌雅致，在顾之修助下，送柯等入狱。。「雨夜花」是台湾民谣之父邓雨贤於民国23年所创作，内容描述一名纯朴的乡下女孩为追求爱情沦落风尘的悲惨故事，本剧取名「雨夜花」，正由於剧中女主角王贵珠（张本瑜饰演）和柳月桂（孙淑媚饰演），有着和歌曲中女子相同的境遇，两个女人本应互相惜花，偏偏却爱上同一个男人NOBU大仔（黄品源饰演）。这一段女人何苦为难女人的故事，也扭转了地方角头NOBU大仔的命运，造就一段浪子回头金不换的传奇… NOBU大仔经历这段人伦悲剧，发愿铲平私娼寮，还给下一代清净的宝地。雨夜花从五零年代跨至六零年代，有那个年代的兄弟义气，有流氓与妓女的动人爱情，故事从一个刚考上高中的模范生说起…。