由旅美作家严歌苓著名小说《扶桑》改编。 十九世纪末,数万华工来到美国参与修建著名的中央大铁路。阿楠是旧金山华商领袖梅锡麟的女儿,自幼与父亲失散并由参与修铁路的华人中医李平湖抚养长大,幼时由于没有身份证明将被遣返,与她青梅竹马的男孩阿熙将自己的身份证明给了阿楠,阿熙被遣返中国。十五年后,阿楠成为唐人街有名的中医大夫,一直女扮男装行医。阿楠终于等回了阿熙,不想阿熙却已另有所爱。面对男女偏见、种族歧视和事业与爱情难两全等压力痛苦,梅锡麟暗中相助阿楠,两人成为忘年交。阿楠以中国传统女性的勤劳坚忍默默承受,并以第二代华人移民新女性的眼光和学识在美国传播中医药文化,以东方新女性的人格魅力消除了当地白人的敌意,并终于父女相认。。如何对心仪的他或她正确的表达出心中所想,且被成功接受,这是个困扰无数陷入爱情漩涡中男男女女的问题。而“大鼻子情圣恋爱操作团”则专门为应对这个问题而诞生。其创始人邴勋(严泰雄 饰)之前经营剧团,相信爱情也可以按照剧本有条不紊的进行。恋爱操作团接到的第一个任务被顺利完成。从打造男主角的形象,到摸清女主角的想法喜好,最终帮助男主角告白成功。一切都在设定的剧本里。紧接着,恋爱操作团迎来的另一位顾客尚勇(崔丹尼尔 饰),他心仪的女孩熙中(李敏贞 饰)恰巧是邴勋的前女友。于是难题展开,一方是自己的顾客,应该竭尽全力的服务;另一方面,看着自己的前女友和别人愈走愈近,邴勋心里很不是滋味。设定的剧本没有了存在的意义,原来恋爱无法操作……
该片翻拍自法国同名电影《大鼻子情圣》,而其灵感则来自于法国作家罗斯丹的名剧。。