徐嘉惠(涂岩松 饰)是个地道的上海人,偶然机会认识了北京姑娘郝京妮(马伊俐 饰)。虽然异地相恋困难重重,而且两人的恋情遭到了徐母杨曼莉(张小磊 饰)的强烈反对,但二人还是无法割舍所爱的对方结束这段感情。一次为了去上海见徐嘉惠的郝京妮在路上出了车祸,这让徐嘉惠备受感动,带着户口本毅然飞往北京和她结婚。在均衡了照顾双方父母和二人工作的问题后,他们婚后开始了双城生活。可婚后的生活并不像恋爱时那般美好单纯,不仅巨大的交通费用的开销让二人觉得日渐吃力,柴米油盐的琐碎问题也接踵而来,徐家的考究细致精打细算和郝家个性直爽精神大条的差异更是一次次激化着这段双城生活的潜在矛盾。日子久了,两地分居的生活也让徐嘉惠和郝京妮直接产生了猜忌和怀疑,那么二人能否经受住这一系列的考验而让生活步入正轨?。在大城市工作的海莉最近被老板安排了一个重要任务,与此同时,老家的牧场却因经营不善急需她回去出谋划策。两头忙的海莉在差旅途中还不忘在约会软件上寻找心仪对象,却好巧不巧划到了给老家牧场做帮工的美丽牛仔姑娘凯特。虽然互相暗生好感,但因为对农场经营的理念不一致,两个人的感情进展颇为曲折。在奶奶贴心的推波助澜下,两个欢天喜地小冤家最终在圣诞季收获了心仪的圣诞礼物。@弯弯字幕组。