故事发生在1977年的法国,罗伯特(法布莱斯·鲁奇尼 Fabrice Luchini 饰)是一位作风十分独断专行的工厂老板,他不仅对手下的工人们十分严格苛刻,在家庭里亦是一位不折不扣的“大丈夫”。长久以来的压迫令工人们愤怒的呼号声到达了顶峰,他们举行了规模浩大的罢工示威,他们要更少的工作和更多的薪水,还逼迫罗伯特下台。 就在这个节骨眼上,罗伯特那平日里默默无闻的妻子苏珊娜(凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve 饰)站了出来,她不仅利用自己灵活的社交手腕安抚了工人们的愤怒,甚至让他们乖乖的回到了各自的工作岗位之上。在苏珊娜的领导之下,工厂恢复了生产,工人们的工作条件得到了改善,然而,对于这一切,此时正在外地疗养的罗伯特一无所知。。艾迪(梅丽莎·里奥 Melissa Leo 饰)是一名单身母亲,在不久之前,背负了巨额赌债的丈夫席卷了家中全部的积蓄自此消失不见,留下了两个年幼的孩子不管不顾,而面对这一窘境,艾迪也只能咬紧牙关默默承担。为了能让孩子们健康顺利的成长,艾迪不得不参与了当地的非法犯罪活动,尽管充满了罪恶和危险,但面对高额的回报,艾迪无法拒绝。某一天,一名与艾迪境遇相似的女人利拉(米丝蒂·阿哈姆 Misty Upham 饰)找到了艾迪,恳求她带她一同参与行动,拗不过利拉的执着,艾迪答应了。 就这样,两个身形单薄的女人上路了,她们此次的任务是穿越冰冻的圣罗伦斯河,除了警察外,恶劣的自然环境是另一大威胁。她们能否顺利的完成任务,而之后的生活又该怎样继续下去呢?。A young man discovers answers to his past both touching and tragic, as basketball becomes more than a game.。