凯瑟琳(艾玛·汤普森 Emma Thompson 饰)曾经是脱口秀行业中的先锋女战士,她所创办的节目吸引了无数人的注意和评论。可如今,一再下滑的收视率和她不断下跌的个人评价让凯瑟琳开始意识到,如果再不对情势加以干涉,那么她很有可能会丢掉饭碗。 为了打破外界对自己“厌女”的指控,凯瑟琳决定雇佣一位名叫茉莉(敏迪·卡灵 Mindy Kaling 饰)的印度裔女作家为自己工作,本来只是打算拿她装点门面的凯瑟琳渐渐发现,这个单纯的有些可笑的女孩肚子里确实有点东西。在茉莉的帮助之下,凯瑟琳的风评开始扭转,而凯瑟琳也帮助茉莉抵达了她独自一人绝对无法到达的职业高峰。。某大学实验室,在一次针对爱尔兰中世纪文化的考古过程中,谢拉·惠兰教授(马歇尔·贝尔 Marcelle Baer 饰)和助手们偶然发现一个制作精巧的盒子。他们小心打开盒子,却发现里面竟是一颗丑陋怪异的头颅。更为恐怖的是,头颅发出恐怖的吼叫,致令实验室的器材遭到破坏,现场的人员也受到不同程度的损害。然而一切还未结束,他们仓促鲁莽的举止释放了已沉睡近两百年的恐怖女妖。谢拉和他的助手从此被女妖所跟踪,恐怖的事件接连发生。 根据爱尔兰的古老传说,凡是听到女妖喊叫的人,必将不久于人世……。美丽善良但举止性格多少有点儿怪异的小夜子(市川实日子 饰),和一群可爱的猫儿独自生活在近郊的旧宅中。她似乎天生就有招猫喜欢的气质,而她也如两年前去世的奶奶那样对这群可爱的小生灵格外疼爱。无忧无虑的小夜子,每日里将猫儿们装在小拖车内,便沿着河岸行走,边唱着独特的 “租赁猫”吆喝声。在这一过程中,她先后邂逅了家境殷实但孤独寂寞的老妇人吉冈寿子(草村礼子 饰)、独自赴任东京长达六年的中年人吉田五郎(光石研 饰)、在某租车公司打拼十二年之久的分店店长吉川(山田真步 饰)以及混迹黑道的中学时代同学吉泽茂(田中圭 饰)。
慵懒炎热的夏日,以及随性自由的小夜子,和她的猫儿们见证着世间百态,喜怒哀乐……。