艾米里欧·埃斯特维兹仍然饰演冰上曲棍球教练,率领由前任野鸭队成员组成的球队参加世界少年队大赛。然而,纯朴的野鸭们来到繁华的西岸之后,迅速受到商业化的污染,纷纷陷于堕落生活。高登费了九牛二虎之力才再次将梦幻球队重新振作起来。。比夫(詹姆斯·贾克内 James Cagney 饰)和雨果(杰克·卡森 Jack Carson 饰)曾是感情十分要好的朋友,可是,两人共同爱上了名为维吉尼亚(丽塔·海华斯 Rita Hayworth 饰)的性感女郎。为了能够和维吉尼亚约会,雨果叫上了比夫,而维吉尼亚则带着自己的好友艾米(奥利维娅·德哈维兰 Olivia de Havilland 饰)。为了追求维吉尼亚,比夫几乎花光了自己的所有积蓄,可是,最终他得知,维吉尼亚已经和雨果私奔了。比夫崩溃了,艾米留在他的身边安慰和陪伴着他,久而久之,产生了感情的两人走到了一起。 当雨果和比夫再见面之时,他已经成为了公司经理,可当雨果的公司因为贪污受贿而遭到指控时,比夫却成为了替罪羊。。