囚犯保罗逃出监狱,要警官亚历克斯帮他找出杀害其妻子杰西卡的凶手,杰西卡曾是特里贝克公司的技术总监。亚历克斯和塞米尔随着保罗的行动而对特里贝克公司展开了调查,最终发现里贝克公司老板施特里贝克收买了激进组织康特拉的头目特斯拉,利用他们制造混乱为自己公司的发展扫清道路。。马赛,1905年7月。年轻的 Marcel Pagnol 刚刚完成他的小学学业。三个月后,他将进入“高中”。三个月……在你这个年纪的时候是永恒的。因为它是假期时间,大城市的孩子,期待已久的回归他亲爱的欧巴涅山丘,那些“我父亲的荣耀”和“我母亲的城堡”让他快乐。。