屠宰厂司机兰德执念找寻失踪多年的“妻子”阿琳,不惜悬赏重金。护林警察和单亲妈妈尚飞是兰德的租客,帮助兰德寻妻无果,劝兰德放弃执念。而小混混阿哲因女友丽丽和阿琳容貌相似,意图设计欺骗兰德换取悬赏金还清赌债。兰德为筹措赏金,跟随屠宰场老板老尤误入盗猎团伙,遇到盗猎惯犯老八等暴徒,经历盗猎生死局,与虎对峙,最终放弃执念,对抗盗猎分子,完成小人物英雄式成长,最终暴徒也被尚飞一举擒获。。两个国家,两个城镇,一条河流。河的两端正是两个世界的代表。一个丰饶富裕,一个贫穷无望。人蛇将波兰边境这个与德国只有一河之隔的城镇当转运站,故事就在这里发生。本片角色众多,却个个立体鲜明,庞杂却有序的叙事结构,接近新闻纪录片式贴身拍摄的影像质地,加上流畅剪接,只有两天左右的剧情,人物个个血泪遭遇都令人无法忘怀。 本片荣获2003柏林电影节金熊奖提名和2004巴伐里亚国际电影节最佳影片。。