2002年,资深老贼段虎(张国强 饰)的贼老婆乔安娜(殷桃 饰)已怀有六个月身孕,但是一次盗窃将夫妻二人双双送入警察局。观音桥派出所所长向前进(孙海英 饰)负责此案,他一面秉公执法,一面和徒弟周术术费尽心思保证安娜和她肚子里孩子的安全。孩子平安降生,前进为他起名段益,希望孩子将来能有益于人民。贼公贼婆锒铛入狱,但段益成为向家难以割舍的存在。时间一晃而过,段益(崔璨 饰)进入小学,乔安娜和段虎也先后出狱。他们不仅要思索该如后走出改过自新的人生,更要考虑如何与他们的亲生骨肉相认相处。
虽然穿着警服,但法不诛心,向前进前前后后、殚精竭虑为这个特殊的家庭谋划,只为他们拥有幸福无悔的人生……。当爱丽丝(安德丽娅·赖斯伯勒饰)和杰克(多姆纳尔·格里森饰)第一次见面时,他们之间产生了一种强大到似乎无法打破的联系。但爱丽丝在过去受到的深刻创伤使她拒绝了杰克,两人分道扬镳。在随后的几年里,他们的生活仍然不断产生交集。但每一次他们之间纯粹爱情都被环境、过去或他们自己的不完美所打破。而当他们的爱情似乎终于变得有形时,可怕的事情发生在他们身上,这将不可逆转地改变他们的未来。在故事的最终,两人甚至想知道爱是否可以超越生命本身。 如此坦诚、亲昵又出人意料的有趣,这个引人入胜的爱情故事探讨了我们这个时代的开创性问题:我们之间的纽带是否比撕裂我们的力量更强大?。