吴敏德(钟景辉 饰)和妻子鲁小丽(李司棋 饰)结婚多年,两人感情十分要好。吴敏德是渔护署的顾问,鲁小丽则在身为家庭主妇的同时亦是烹饪学校的教师,两人一个主外一个主内,将家中大大小小的事物平衡的几近完美,鲁小丽也因此得到了女儿吴彩妮(陈法拉 饰)的敬佩,被其称为家中的“皇后”。
然而,一场意料之外的旅行改变了家中的格局,亦打破了辛苦建立的平衡,吴敏德提前退休,鲁小丽则凭借着自己的厨艺得到了一份不错的工作,两人的身份地位霎时对调,这让一向当家做主惯了的吴敏德感到很不喜欢,遂即惹出了一对的麻烦,也闹了不少的笑话。。亚特兰大南部的贫民区里,生活着17岁的黑人拉沙德(提普·哈里斯Tip Harris饰)和他14岁的弟弟安特(伊万·洛斯Evan Ross Naess饰)。拉沙德像很多黑人孩子一样,热衷溜旱冰、HIP-HOP音乐,青春似乎可以无忧无虑;然而现实却是非常残酷的,他的父母已经双亡,照顾弟弟成长,为弟弟赚够学费的重担,就落在了拉沙德身上。偏偏安特又任性不羁,这令拉沙德的状况雪上加霜。 女孩妞妞(劳伦·兰顿Lauren London 饰)的出现让拉沙德堕入了爱河,这个女孩的身世却有着不为人知的秘密——她的父亲,正是当地富商约翰(凯斯·大卫 Keith David 饰)。约翰虽是贫苦出身,却在发迹后禁止女儿和贫民来往,这令妞妞每次约会都要隐瞒身份。当拉沙德得知这个秘密,他感到分外的失望,无论是爱情,还是亲情,都令他感到力不从心。。