吉田(兴津和幸配音)是一名非常平凡的上班族,在公司里,他有一个非常仰慕的前辈后藤爱依梨(金元寿子配音),吉田暗恋她长达5年之久。终于有一天,当吉田鼓起勇气将自己的感情告诉后藤后,却得到了非常干脆的拒绝。 心灰意冷的吉田只能借酒消愁,喝的醉醺醺返回家中的路上,吉田邂逅了坐在路边的女子高中生沙优(市之濑加那配音),看着无处可去的可怜少女,被酒精冲昏了头脑的吉田收留了无家可归的沙优。哪知道,沙优就决定这样赖在吉田家不走了。吉田没办法狠下心来赶走沙优,于是,以做家务为交换条件,吉田和沙优开始了在同一屋檐下生活的日子。。法国的夏天不只有明媚的阳光,也有青春的悸动,中年生活的暗流涌动。14岁的皮佩特烧掉了信箱里的信,以为这样就能了却去寄宿学校的烦恼。她和姐姐约瑟芬这个夏天分别和离了婚的父母各住了一个月。姐妹俩经历了青春的懵懂,爱情和成长的阵痛;大人们也各自有各自的烦恼。约瑟芬遇人不淑,导致麻烦如影随形,而经常被大人们教育的皮佩特此刻却站了出来,表现出与年龄不符的成熟与稳重。人生的每个阶段都有自己的酸涩与喜悦,幸好在亲人的理解与支持下,姐妹俩得以翻开人生新的篇章。。