一个三十多的男人Jung Woo,为了治疗他严重的嗜酒成瘾症,找到了一个在江原道深山的疗养院。在那里遇到了一个深深吸引他的美丽年轻的修女Maria。但他的酒精成瘾症让他整日地在山林里游荡并陷入了被攻击的幻觉,直到遇见了一位常常拜访疗养院的中年猎人。为了猎人背包里的白酒,他加入了猎人的狩猎之旅。没想到却被暴风雪困在了深山里的小屋中。更遭的是,猎人威胁他对自己开枪,否则他们两人都将无法逃出升天。。丹汉森是一个处处留情的保守党专栏作家,洛林布莱尔则是一个爱情专一的自由党专栏作家,两人同在巴尔的摩的太阳报工作。他们对每一件事情都有完全不同的意见,因此变成公私不分的死对头。当地一家电视台决定为他们俩专开一个节目,叫做“公说公有理,婆说婆有理”,让两个人同时上台畅谈自己的想法。随着他们的相处,以前的分歧与火药味似乎已没有那么浓,浪漫的情愫逐渐萌芽,爱情与战争之间似乎只有一线之隔……只要两人达成共识,还有什么不会发生的呢?。