为了摆脱背叛、复仇和暴力的循环,特劳雷兄弟在阴暗的巴黎郊区继续朝着光明的未来奋斗。。1958年的哈瓦纳对许多人来说是个天堂,然而当地居民却对极权统治者感到不满,当"切格瓦拉"等人所率领的革命声浪延烧到了这里,一间当地夜总会的老板菲哥即将面临家破人亡妻离子散的危机,这场革命改变了一切,传统典雅文化也付之ㄧ炬,人群潮来潮往,只剩下他最爱的古巴音乐活在他的心底。。故事发生在录像带大行其道的1996年,在一个名叫波林的城镇里,视听社和戏剧社的高中生们特立独行,努力应对着成长过程中迸发难抑的情感,勇敢面对青少年生活的跌宕起伏。。