Pom(文塔瓦·史蓝蓬 Witawat Singlampong 饰)为了暗恋的才女Dao(尤万娜特·阿拉亚尼米萨库 Yuwanat Arayanimisakul 饰)选择了马希隆大学的音乐学院。而爸爸以为他是去读医科,面对家人的期望,Pom只能隐瞒。为了能更接近Dao,Pom加入了古典乐团,却遇到了爸爸朋友的女儿Aom(Chalermpol Tuntawisut 饰),并求Aom替自己保密。在相处中Aom被Pom的纯真渐渐吸引。Pom偶然拿到了Dao的作业本,而这也使两人相识逐渐成了朋友。Pom的打鼓天分被老师发掘,决心送他出国深造,但申请表必须要父亲签字。Dao申请去布达佩斯的奖学金,Pom希望能和她一起到匈牙利进修,又不敢父母说出真相。最后秘密暴露,Pom做了一个令人讶异的选择……。皮特金(诺曼·威斯登 Norman Wisdom 饰)一直希望能够像父亲一样成为一名警察,可是他天生一副矮小的身材,屡屡被警察局拒之门外。如今的他是警察局停车场的管理员,虽然和想象中的工作有些不同,但皮特金还是觉得特别满足。 一次偶然中,皮特金救下了一名自杀的少女,她的名字叫罗萨那(珍妮弗·杰恩 Jennifer Jayne 饰),罗萨那因为不满父母给她安排的婚事所以想以死相逼。罗萨那的未婚夫朱里奥表面看来只是平凡的理发师,其真实身份其实是黑手党头目。警方发现,皮特金和朱里奥的长相惊人的相似,于是决定招募他参与抓捕朱里奥的行动,皮特金只提出了一个要求,那就是案件破获之后,他要成为一名真正的警察。。德伯力克差点陷入金科探长的最新陷阱,让他的犯罪伙伴伊娃·康德在逃跑中落后。愤怒的伊娃向金科提出帮助她抓住恐怖之王,但前者不得不面对他的旧怒火的回归。。