镜头聚焦在一个名叫巴德(Leigh McCormack 饰)的男孩身上,巴德很早就失去了父亲,和母亲(Marjorie Yates 饰)以及哥哥一起过着相依为命的生活。整个童年时代在巴德的回忆里都笼罩在孤独和寂寞之中,在学校里,他一个人上课,一个人发呆,一个人回家,还要是不是的提防班上强壮的男生对他的威胁和嘲笑。 回家后,巴德也总是一个人待着,母亲建议他多和朋友们在一起玩,但她并不知道的是,巴德甚至都没有一个能真正称得上朋友的伙伴。巴德整日里将时间花在观察凝听这个世界和胡思乱想上,入夜,可怕的噩梦便会找上门来。就这样日复一日,巴德长大了,当再度回忆这段平凡而又独特的童年时,巴德会有怎样的感受呢?。麻田首相袭击事件和西岛勇司(飯田基祐 饰)的自杀事件,彻底将日本的命运推向了一个岔路口。革命前34小时,终日绷紧神经的SP们得到了难得的假日。山本隆文(松尾諭 饰)与女友约会;石田光男(神尾佑 饰)和女儿度过愉快的假期;脑部神经接近崩溃的井上薰(岡田准一 饰)偶遇笹本绘里(真木よう子 饰);而尾形总一郎(堤真一 饰)则待在家中,等待着人生最重要的时刻。另一方面,伊达国雄(香川照之 饰)及其党羽为了次日的革命作着最后的冲刺,而公安方面也在加快步伐调查伊达和尾形的背景。
这是革命前最后的平静时光,晴空万里下暗潮涌动……。