Miranda(米兰达·哈特 Miranda Hart 饰)是一个身高一米八三、身形魁梧、胃口极佳、常常被人误叫做“sir”的名副其实的女汉子。她开了一家半吊子的玩笑商店,请了自己最好的朋友Stevie(萨拉·哈德兰 Sarah Hadland 饰)做店老板。Miranda妈妈最大的愿望就是把芳龄35的女儿嫁出去,积极为她安排各种各样的相亲。事实上,Miranda早就有意中人,他就是帅气高大又带点憨直的厨师Gary(汤姆·艾利斯 Tom Ellis 饰)。
在第一季的结尾,Miranda没来得及告诉Gary自己的心意,他就接受了新工作,远赴香港。三个月过去了,Miranda还没走出低潮期,餐厅里却来新的大厨。Miranda和新大厨竟擦出火花,但就在这时,Gary回来了……。美国国内面积最大的州上生存着很多美洲最危险的动物。当冬季来临,肉食动物们出现在阿拉斯加州的水域和开阔的陆地上,最大程度利用无尽的阳光。公海沿岸为虎鲸、大白鲨和海象等大型捕食者开拓了道路。熊类动物利用残酷的海洋环境在海岸线和水域内展开猎杀。在内陆区域,狼类动物追捕猎物时凶猛残暴。作为美洲最后的一片荒野边疆区域,致命动物们在这里繁荣成长。。老邱退休在家照顾年迈的母亲。儿子亮子创业失败打起出售四合院的主意。老邱以四合院养鸽子为理由拒绝亮子。亮子与好友想尽办法将鸽子弄丢,让老邱死心。后来从父亲口中得知养鸽子的原因是为了阿尔兹海默症的奶奶,机缘巧合台湾的阿珍和爷爷无意中发现混在自家鸽子里的九天,从脚环中得知九天来自北京,引发爷爷对家乡的思念之情。鸽子九天在台湾再次起飞,这一刻起,它归巢的天性指引着它踏上了回家的历程,一路上的艰辛引起了两岸人民对回家的渴望......。