1990年代,北京。来京参加集训的短跑运动员常平(邵兵 饰)在一次意外事件中结识陆小扬(宁静 饰)。小扬的男友大鹏(耿乐 饰)整日打理生意,忽略了对女友的关照,小扬很是不满。通过一段时间接触,小扬对陆平产生好感,但作为残疾人运动员的陆平自感配不上小扬,心里非常矛盾。在一次为小扬家扛煤气罐时残腿受伤影响了训练,白教练(芝诚 饰)十分生气,收回假肢以阻止他与小扬约会。被人横刀夺爱的大鹏要跟常平决斗,但当他看到对手是个裤管空空的残疾人时,内心说不出什么滋味。残运会开始了,此时的小扬刚知道常平的身份,她急忙赶往体育场,无奈因没票被挡在外面,但场内响起的雷鸣般掌声让她悟到了什么......。克拉克(马修柏德利,「酷斯拉」)是纽约电影学院的新鲜人,但他还没开始享受大学生涯就被人骗走了行李和所有财物,正当他走投无路之时,竟意外遇上偷走他财物的混混。为弥补克拉克的损失,那混混为克拉克引荐其叔父萨巴提尼(奥斯卡影帝马龙白兰度,「现代启示录」),希望他能帮克拉克安插个工作。虽然萨巴提尼所从事的〃进口生意〃颇受人质疑,他后来却成了克拉克的良师,教了他许多待人处事的经验。马龙白兰度在本片一反以往的作风改走喜剧路线,和他在其代表作「教父」中柯里昂家族的教父形象大相迳庭。。本剧根据加拿大作家路易丝·佩妮撰写的最畅销小说《阿曼德·伽马奇探长》系列改编。复活节前后,总督察阿曼德·伽马奇来到位于加拿大魁北克北部的三松村,调查发生于这里的一桩谋杀案,却不料一个又一个离奇的案件接连发生。埋藏在三松村背后的,究竟是善良和希望,还是残酷的真相?。