While rowing out in the ocean, Mitch rescues an underwater photographer, named Linda, floating on some wreckage. Linda's somewhat disjointed, frantic story about something attacking her in an underwater cave which killed her partner and destroyed her boat is misconstructed by Kay Morgan, an ambitious, publicity seeking newspaper reporter, who creates a media frenzy by starting rumors about a "creature in the bay." Harvey Miller, the new lifeguard and prankster, benefits from the events by selling undersea creature T-shirts. Meanwhile, Shauni rescues a young girl from drowning and soon becomes compelled to rescue the girl, her brother and their mother from the life they live in the slums of South-Central L.A., much to Eddie's chagrin. While Shauni deals with her possessive father who disapproves of her lifeguard job, Mitch also pressures Captain Thorp to ask for funding for new advanced motorboats, called Scarabs, for the team.。绰号“金鹿”的百货商场售货员金明露是一个美丽爱打扮的女孩,不过在那个时代这可不是什么值得夸耀的事情。这不,前不久百货商场为了提高员工的服务意识,号召顾客投票选出最令顾客满意的售货员,结果令领导意想不到的是金鹿竟然是高票当选者。一时间评委会议论纷纷,有的人认为她花枝招展,轻浮妖媚,热衷于拍戏跳舞,既不追求进步也不安心商场的工作。为了调查真相,郭经理派团委书记王淑娴近距离观察金鹿。王淑娴是一个守旧古板的女性,她先入为主看不惯金鹿的言谈举止,可是当金鹿走到柜台后面,和顾客面对面接触之时,终于发现了金鹿性格中闪光的一面……。近未来,神秘症状在人群间扩散,恐惧在空气中曼延。原因不明,只知感染者初期会产生骨骼变异,身体长出毛皮或鳞片,原有人类特质将逐步退化。政府束手无策,只能强制收管已兽化的感染者。方苏瓦深信挚爱的妻子还在那张突变的面孔底下,无论她被转到多远的收容所,他都带着青春期的儿子艾米搬迁跟随。尝试融入新班级的艾米,却意外发现身体也出现了难以启齿的变化⋯⋯。