炎热夏天,身心疲惫的青年刑警村上(三船敏郎 饰)结束了射击练习后,登上拥挤难闻的公车回家,途中突然发现配枪被人盗走。他奋力追赶,却最终跟丢了目标。村上垂头丧气找到佐藤课长(志村乔 饰),请求解除他的职务,善良的课长则指点他拜托扒手课的资深刑警市川(河村黎吉 饰)寻求帮助。经市川提醒,村上想起公车上身边站着的一个女人,正是女惯犯阿银(岸辉子 饰)。耐不住村上的死缠烂打,阿银透露了手枪贩子的信息。在此之后,村上深入这座城市最黑暗的角落,寻找关于手枪的蛛丝马迹。与此同时,有人用他的手枪犯案,形势日渐紧迫。
二战后日本都市的芸芸众生相,通过村上野狗一般锐利的双目交替呈现……。在一幢地处偏远人迹罕至的湖畔小屋里,一具年老女性的尸体被发现了,为了收回尸体并查明死因,医生杰罗姆(连姆·尼森 Liam Neeson 饰)来到了此处。正当杰罗姆紧张工作之时,一个身影的出现将他吓了一大跳,仔细一看,竟是一名妙龄女子,可惜这名女子似乎并不懂得人类的语言,她的发出的叫喊和舞动肢体的样子完完全全如同一只野兽。 很显然,死去的老妇是这名女子的母亲,而在老妇留给杰罗姆的字条上,杰罗姆得知女子的名字叫做尼尔(朱迪·福斯特 Jodie Foster 饰)。尼尔的天真和害羞吸引了杰罗姆的注意,他决定帮助尼尔重返人类社会。然而,对于从小就离群索居的尼尔来说,重新回到复杂的人类世界真的是一件好事吗?。