在二战前夕的伦敦,精明强悍的老妇人劳拉·亨德森买下了一座历史悠久的伦敦剧院,将其重新命名为“温德米尔剧院”,剧院的经理维维安.范达姆也是一个性格强硬的老头,经常意见不合的二人在相处过程中产生不少冲突,但对于剧院的发展,他们都不遗余力。为了留住因电影的出现而逐渐流失的剧院观众,亨德森夫人大胆决定将“裸体喜剧”搬上舞台,这一举动引起了轩然大波,一时之间,赞美与唾骂铺天盖地。但历史证明,亨德森夫人由此成为了剧院名人堂中一位最伟大的女性。。波尔是一名普通的城市警探,这个坚定的理想主义传奇人物却经常把案件引向灾难。梵奇是法国秘密警察部队的一员,招牌微笑和矫捷的身手是他的标志,而且他还精通多国语言。在蒙特利尔,波尔目击了卡博尼这个黑帮洗钱高手的整个死亡过程。法国和加拿大当局当然不会放过这个控诉黑帮罪行的好机会。梵奇从巴黎受命加入这一行动,而他所扮演的角色恰恰是波尔手下的一名实习警员。为了揪出黑帮头目,不太灵光的波尔顺利成章的成为了诱饵。两个人在克服困难联手揭开谜底的同时,也体会到了真正的友谊。。