李苏(陈美琪饰)和李苏弟(张兆辉饰)是情同手足的姐弟,在很小的时候,他们的父母就不幸离世了,这么多年来,一直是李苏承担着抚养李苏弟长大的责任。曾经,李苏和富二代留心田(戴志伟饰)之间有过一段恋情,然而,他们的感情遭到了留心田家人的强烈反对。李苏和留心田相约私奔,可是事到临头,留心田却没有出现,李苏认为留心田抛弃了自己,一怒之下决定自杀,幸运的是,她被富商古瑞祥(胡枫饰)救了下来。 古瑞祥对姐弟两人的遭遇十分同情,之后一直明里暗里给他们提供帮助,实际上,古瑞祥早已经默默的喜欢上了坚强的李苏,只是碍于年龄差距没有表露。。1999年,澳门回归中国前。澳门司警马振成因惹上是非遭停职,警察生涯即将终结。马振成与伙计仍然夜蒲,盲打误撞遇上一名神秘少女张碧欣(梁洛施饰)。张碧欣随之跟着马振成回家,醉酒醒来的马振成以为自己与对方有了一夜情,再加上碧欣声称是他与初恋情人分手后生下的女儿,更加令马振成错愕不已。
碧欣因欠租数月以致无家可归,其心爱的狗狗伊莎贝拉亦被无良业主赶走,下落不明。身为父亲的马振成希望能弥补以往的责任,其后碧欣坚决要与马振成同住,令一向放浪的马振成生活顿起变化。
为求自保,马振成企图以身犯险令自己得以脱罪,他的好友杜Sir亦屡劝无效。张碧欣欢欣鼓舞地准备与父亲落草,对着同校男生也难掩得意之色。然而渐渐地马振成从张碧欣身上,体会到什么是责任。。When a gruesomely staged body is found, propped up on a mountain pass in the Alps close to the German-Austrian border, two detectives are sent to investigate. For German detective Ellie, this is the first real challenge of her career| her Austrian counterpart Gedeon though seems to have lost any ambitions in his job. Very soon, they discover more crime scenes with symbolically ...。