在与怀孕的海伦进行了一通情绪激动的电话后,James下定决心要回到她身边,但他没有太多选择,英国皇家空军吉祥物Georgie需要他的帮助。与此同时,Hall夫人在Darrowby准备社区圣诞庆祝活动,而Siegfried和Carmody则在争论谁将打扮成圣诞老人。。侠和会八王子支部に鳴り響く1本の電話。それは、侠和会組員が何者かに襲われて死亡したという訃報であった。事件を担当するのは、八曲署捜査一課の刑事・島(青柳翔)と若手の早見(藤原樹)。近頃頻発している未解決殺人事件の関連事件として捜査に奔走する。一方で、仲間の仇を討つため、警察よりも先にと、若頭の氷室(本宮泰風)と本部長の田村(山口祥行)を筆頭に、侠和会も犯人捜索を開始した。事件をきっかけに、交錯する警察と侠和会。そして深まる事件の謎。そこには、島と早見、そして侠和会を陥れる大きな組織が絡んでいた。。