In the late 1960s, when the young Jewish businessman's son Victor Dessauer fails to secure just punishment for the Nazi concentration camp commandant who tortured his parents, he resolves to take the law into his own hands.。法国的夏天不只有明媚的阳光,也有青春的悸动,中年生活的暗流涌动。14岁的皮佩特烧掉了信箱里的信,以为这样就能了却去寄宿学校的烦恼。她和姐姐约瑟芬这个夏天分别和离了婚的父母各住了一个月。姐妹俩经历了青春的懵懂,爱情和成长的阵痛;大人们也各自有各自的烦恼。约瑟芬遇人不淑,导致麻烦如影随形,而经常被大人们教育的皮佩特此刻却站了出来,表现出与年龄不符的成熟与稳重。人生的每个阶段都有自己的酸涩与喜悦,幸好在亲人的理解与支持下,姐妹俩得以翻开人生新的篇章。。查理(伊恩·基思 Ian Keith 饰)爱上了厨师的女儿艾玛(科琳·格里菲斯 Corinne Griffith 饰),然而,这段感情是注定不会受到众人的祝福的,为了避免东窗事发,查理将艾玛送到了自己的叔叔汉密尔顿(HB·沃纳 H.B. Warner 饰)家。 没过多久,艾玛就识破了查理的谎言,明白自己其实是被后者无情的抛弃了。绝望和愤怒之中,她决定嫁给一直对自己很好的汉密尔顿,可是这段仓促的婚姻很显然并不能给艾玛带来真正的幸福。一天,艾玛结识了名为尼尔森(维克特·凡科尼 Victor Varconi 饰)的军官,为了能够让尼尔森在港口同拿破仑的军队交战,艾玛不惜抛头露面四处奔走,一来二去之间,两人相爱了。。