小三子(葛佐治饰)和青梅竹马的玩伴小翠(陈娟娟饰)的父亲双双遭到强制征兵,留下孩子由祖母抚养,战事吃紧,食物的紧缺已经达到了灾难的地步。当祖母饥饿而死后,小三子决定不再坐以待毙,前往上海成为了流浪儿,在那里,他意外的和同样成为了流浪儿的小翠重逢了。 一次偶然中,小三子得到了富翁沈慈航(沈百宁饰)的赏识,沈慈航同情小三子的遭遇,于是收养了他,还把他送进了贵族学校读书。虽然小三子在学校里常常因为贫苦的出生遭到周围同学们的耻笑和欺负,但他仍然非常感激养父。一天,小三子撞破了沈慈航的妻子(黎灼灼饰)的奸情,沈太太为了不让奸情败露,决定设计赶走小三子。。Kaitlin Olson是女主角,扮演Mackenzie “Mickey” Murphy,生活潦倒、说话粗鲁、烟不离手的女人。因为她那富得流油的姐姐为了逃避联邦起诉而逃离了美国, 只好搬到康涅狄格州的格林威治,去照顾姐姐那些已宠坏的孩子。她很快知道一件众人皆知的事:别人家的就是熊孩子。 Sofia Black D’Elia 扮演Sabrina,Mickey照顾的孩子中年纪最大的。Thomas Barbusca扮演Chip,12岁的少年,非常自信,给人成熟的感觉,但是脸看上去十分欠揍。Jack Stanton扮演Ben,最小的孩子。 Carla Jimenez 扮演 Alba,Micky姐姐家的管家,跟Micky十分要好。Susan Park饰演Liz。。这是一个发生在未来重庆说唱界颇有赛博朋克风格的故事。跳脱出现实中的知名厂牌重新打造的科幻情节。说唱天才少年小布,因姐姐的离开而不再愿意面对舞台,性格变得阴郁而自闭。一次偶然的机会,小布接触到了当红虚拟偶像安吉丽娜,在与之相处的过程中,小布慢慢重拾信心,对过去释怀并决心追寻自己的音乐梦想。。