Bad Hombres tells the story of two undocumented immigrants who take a job digging a hole and then learn their employers are criminals.。小时候,日向翔阳从电视上看见排球比赛,乌野高中的一名小个子在球上的英姿,简直就是个“小巨人”。他对此印象非常深刻,并开始迷上排球,一直想成为“小巨人”一样的人。初中时排球部不够人数,他只好默默等待,后来在终于有新成员加入后,参与了第一次也是最后一次的比赛,然而他们不幸与最强队伍对决,结果当然落败了。单凭自己的话,是绝对没办法看见那景色的,不是自己一人的话,或许就能看见了。为了能够打出“胜利”的比赛,翔阳努力考入乌野高中,为实现成为“小巨人”的排球梦想而努力着!。故事发生在世纪之交的一个北方乡村。芳林寨老保管姜守本因心疼镇农电站来人大吃大喝,往啤酒里掺白酒,得罪了吴站长等人,断电迟迟不能接通,罗因此用从东北迁回的惠兰之子玉松将其顶替。姜小儿子春喜农大毕业后回乡创业,与惠兰之女玉梅共同承包果园,两人感情也日益加深。在春宝的撮合下,惠兰随姜守本学缚笤帚,后来两人在春宝三兄弟设计之下成亲。
竹秀丧夫,玉松热心帮扶,两人渐生好感,但在罗和惠兰压力下,老实的玉松无奈入赘罗家。婚礼当日,姜与惠兰进城卖笤帚,在集上,姜揭穿惠兰的以次充好,并因此上了电视。不久,姜家被评委三星级文明户。春乐回家途中,救助了省财政处范处长。
豆子夜入果园调戏竹秀被春喜喝退,怀恨在心,山东村民哄抢果园。镇党委康书记决定按人头重分果园,春喜上访,康向县纪委隐瞒了真相,并派春乐回家安抚。中秋家宴上,春喜突然提出分家。志英饭庄开张,斗子又与饭店服务员花小姐勾搭成奸。春乐在镇党委康书记授意下挪用省里批下的专款购买小轿车,所缺款项由全乡集资。春喜、玉梅决定贷款种植大棚西瓜,春乐荣升副镇长,为求政绩强行要求村民全面种植大棚西瓜。新任镇党委米书记狠刹吃喝风,斗子发明“酒心饺子”,现场会上,春乐大开饺子宴被举报曝光。
玉松借钱给竹秀被志英发觉,两人大打出手,决意离婚。吴站长托春乐强行推销Za催熟剂,不料西瓜成熟后,因Za含有毒成分,全镇西瓜丰产不丰收。春喜未施用Za并创立喜牌西瓜提前上市销路大畅,还帮竹秀及乡亲们销瓜。姜守本痛斥春乐,米书记提议成立喜牌西瓜联合公司,并劝春喜竞选村主任,姜守本感慨地说镇领导、县领导也应民选,此时,《在希望的田野上》在芳林寨上空久久回响……。