篮球健儿灌男酷爱篮球运动,在球场上以波牛见称,因爱慕琪琪而加入其父的篮球队。集训期间结识同道好友阿基、阿德及波神高秋等。琪父的篮球队夺得了香港冠军,即将与美国巨人队对抗,当队里的球员却乘机要求加薪,琪父不允,球员纷纷离开,万般无奈之下,琪父只好找来一帮乌合之众,准备进行魔鬼式的训练来使他们有对抗美国巨人队的能力,这些秋员中就包括了灌男等人。琪琪的哥哥KING&+nbsp+KONG在日本打职业联赛,他对父亲这种宁愿派菜鸟球队去比赛也不接受他的行为感到非常的不满,他公然向灌男等人挑战,要求与他们比赛一场,胜者代表香港与美国巨人队比赛,灌男这些路边球员能与职业球队对抗吗?。为了纪念早逝的母亲,南希来到了那片对于母亲来说有着别样意义的沙滩,准备在此进行一场冲浪运动。幽静的环境,清澈的海水,温暖的阳光,活跃的水鸟,南希深深觉得这里是上帝赐予她和母亲的福地。
在冲浪途中,南希意外发现了一头遭到鲨鱼攻击而不幸死亡的鲸鱼尸体,这不祥的一幕预示了她即将要面对的可怕经历。尸体的气味吸引了鲨鱼远道而来,南希遭到了鲨鱼的攻击,大腿受伤,挣扎之下,南希爬到了一块露出海面的礁石之上,在这里等待着不知从何而来的救援。更糟糕的是,这块礁石随着潮水的到来很快就要被淹没,这也就意味着,到那时,南希将彻底陷入鲨鱼的血盆大口之中,无处可逃。。20号分部接到任务:前往泰国曼谷,救出英国大使的女儿、菲利普·洛克和罗宾·福斯特的老朋友克洛伊·福斯特。表面看来,这只是一起失踪人口案件,实际上却是一起大规模恐怖袭击的第一步。20号分部找到了关押她的地点,但在突袭中绑匪带着克洛伊逃走了。迈克尔·斯通布里奇、达米安·斯科特和朱莉娅·里奇蒙德确定主要绑匪是雷·麦克昆,并在夜总会跟踪他,在他身上安装了跟踪器。然而,麦克昆很快意识到自己被跟踪了,试图再次带着克洛伊逃跑,同时要求福斯特把炸弹带去他与朝鲜人谈判的大使馆里。斯科特和斯通布里奇必须在不到十五分钟的时间里找到麦克昆,并与当地一个团伙对抗。他们最终救出了克洛伊并逮捕了麦克昆,但洛克未能阻止福斯特引爆炸弹,炸死了福斯特和一名将军。。