1871年春天,日本大使在两名武士的保护下,乘火车穿越美国大陆,前往首都华盛顿,转交日本天皇赠给美国总统的一把价值连城的军刀。列车遭到了悍匪林克及其副手高什等人的抢劫,军刀也被抢去。高什为了独吞财宝,设计杀害林克。土匪离去后,日本大使救活了重伤的林克并命令武士黑度十平和林克在七天内找回军刀。在林克和黑度共同战斗的七天中,他们惊讶地发现,东方的武士道精神和美国西部的牛仔文化竟然如此殊途同归……。。中学生西蒙(Devon Bostick 饰)的父母在一次车祸中身亡,这些年一直同舅舅汤姆生活,在外公生命中最后的日子里,西蒙用影像记录下外公的回忆,拼贴出渐渐模糊的父母形象……西蒙的老师萨宾(Arsinée Khanjian 饰)布置下一篇翻译作业,内容是叙述者对父母卷入一次恐怖袭击的回忆,西蒙在完成作业的过程中与叙述者融为一体,使同学们误认他在当众讲述自己的私事,萨宾要求西蒙继续创作,同学们在网络视频中的互动讨论颇为热烈,一些教师和家长甚至陌生人也参与其中,纷纷对这位“恐怖份子”的儿子表达了看法。靠拖车为生的汤姆偶遇萨宾,一番接触之下,汤姆发现对方居然是死去姐夫的前妻,而汤姆的一段不愿揭开的心灵负担也被萨宾盘问了出来……
本片获2008年东京电影节评审团票选最佳加拿大电影。。