动感小站官网

亚当斯（JJ•菲尔德 JJ Field 饰）、查理（里奥•格雷高里 Leo Gregory 饰）和穆尼兹（库诺•贝克 Kuno Becker）既是职业球员，又是挚友。眼看德国世界杯临近，三人都希望进入国家队。在为世界杯拍宣传片时，穆尼兹已经确定代表墨西哥队参加世界杯。但是，亚当斯、查理并未进入大名单。而且亚当斯的经纪人告诉他下赛季不能代表皇马出战了，这令他非常懊恼。这时，查理获得了一个拍片的机会，于是三人结伴来到了德国小城。在这里，查理结识了名模索菲亚（卡西娅•史穆特妮亚克 Kasia Smutniak 饰），他们一见倾心。然而，一场车祸改变了他们的命运。穆尼兹的腿断了，他的世界杯梦碎；亚当斯见到了旧爱琼（安雅•拉希里 Anya Lahiri 饰）及自己的小女儿，内心纠结；查理跟索菲亚情投意合，但却遭到命运的戏弄……。受中学时代的原田老师影响，23岁的寺岛美香子（绫濑遥 饰）发誓成为让学生喜爱的好老师。但是这条路却充满坎坷，一个偶然的事件让她失去学生的信任。最终，美香子转到户畑第三中学，决定再次重新来过。 上任之初，美香子被校方安排兼任男子排球部的教练。该学校的男子排球部形同虚设，这里的男孩子们从没摸过排球，每天脑子里只想一些乌七八糟的东西，因此他们被女孩子们蔑称为“笨蛋部”。不知底细的美香子向男孩们许下承诺，只要他们好好打球，老师会答应他们的任何要求。早就对美香子的身材垂涎三尺的男孩们提出一个过分的要求，那就是如果赢得比赛的话，老师要给他们看胸部。不知所措的美香子竟答应了这个荒唐的要求，而男孩们也开始为了胜利而不懈努力……。