男孩乔乔(里克·伦斯 Rick Lens 饰)的童年是灰色的,母亲不在身边,对其思念至极的乔乔只能每天通过电话听一听她亲切的声音。乔乔的父亲是个粗暴的男人,他不仅无法给予乔乔他所渴望的父爱,还因为一些生活中的小事对儿子肆意打骂。
一次偶然中,乔乔在树下拾得了一只从窝里跌落的雏鸟,在雏鸟的身上,乔乔看到了自己的影子。爱心和责任感让乔乔将雏鸟视为自己的孩子,无微不至地照顾着它,保护着它,对于儿子的举动,乔乔的父亲大为火光,无奈之下,乔乔只得将雏鸟藏在床下。之后,乔乔结识了名为彦瑟(苏珊·拉德尔 Susan Radder 饰)的女孩,就这样,雏鸟有了自己的“妈妈”。。本尼(杰克·沃特斯 Jack Wouterse 饰)是一家快餐店老板,因为一次抢劫珠宝店未遂坐了5年牢。他出狱后得知养父马斯特(Jaak Van Assche 饰)濒临死亡的消息,这对他来说犹如晴天霹雳。与此同时,养父的亲生儿子科恩(Kurt Rogiers 饰)也突然出现,他是个疯狂沉迷于女人的人,爱上了有自杀倾向的卡帝亚(布拉夏·范达斯堡 Bracha van Doesburgh 饰)。 由于卡帝亚的出现,本尼和科恩迫切需要一笔钱来为马斯特进行肝脏移植手术。然而,一场完全失控的银行劫案和一场被设计的赌博使得他们失去了一切。面临绝境,他们只能选择另辟蹊径——袭击一辆运钞车。。