氢气球

比利时一家少管所，16岁男孩乔正为重返社会做准备，他不确定铁丝网的另一端会是怎样。但当另一个男孩威廉搬进隔壁房间后，对自由的渴望变得不再迫切。他们一起纹身、打闹、嘻哈，就像形影不离的兄弟。两个被外部世界放弃的年轻人找到了彼此，并且孕育出毫不妥协的爱情观：高墙之后，激情永远比自由更重要……。平时爱和女孩子玩在一起的结平，某天，正和朋友讨论要去哪玩时…姊姊打电话来要他马上回家。一回到家，片仓家的长女铃子就命令结平要负责照顾五崴的表妹柚由。原来柚由的母亲，也就是阿姨-都不见了。结平听从姊姊的命令，开始照顾起五崴的柚由。 从那天开始，结平的高校生活就产生了具大的变化。第一次送柚由上幼稚园、做便当…把结平弄得头昏眼花，老是失败，在看到可爱的ゆずゆ天真的脸，结平也就开始认真的思考要怎么照顾小孩子。天真可爱的柚由在母亲不在时，虽然有时还是会感到难过、寂寞，但在结平的照顾下，个性也较开朗，和片仓一家人，等待着母亲的出现……。