冷战结束后,天控局面临被解散的危险,但是这个美国最大的特务机关,依旧担负着重要的使命。不过,近期天控局总部却遭受了突发性袭击,导致特工们都有被身份曝光的危险。其中也包括强壮如牛、身手不凡的23号特工。总部经过研究发现,袭击事件是一个叫盖不达集团的,为了迎敌,总部对分析家麦克斯韦委以重任,后者终于等到了一展身手的机会。于是,他积极参与了对付盖不达的行动,不过之前的两次演习都被他搞砸了。唯一的收获是,他跟99号特工结成了搭档,后者是唯一不怕身份曝光的特工。他们在飞机上遇到了一个疑似的恐怖分子,但是当他们出手时,却意外陷入了对方的圈套。此后,这对欢喜冤家又接连遇到一系列令人啼笑皆非的困境……。在这部纪录片里,艾伦·佩姬和她的好友伊恩·丹尼尔继续与观众一起探索世界各地的LGBTQ文化。从乌克兰到印度,从法国再深入到美国南部,领略各地风情,倾听人们对生活的看法以及他们的故事。然而就在第二季节目播出前,奥兰多发生惨案,为这部纪录片增添了新的注脚。这让我们深刻领悟到 ,平权不是最终目的,改变陈旧观念才是。然而任重且道远。。