东京的都市丛林中央,残存着一栋古旧寒酸的老房子,这里局促地生活着柴田一家五口人。在工地当临时工的男人阿治经常带着儿子祥太到超市盗窃生活用品,这一天,他们回家路上遇到了独自待在户外的四岁女孩由里。妻子信代起初极力主张将女孩送回父母身边,但当看到女孩原生家庭的状况时又心生恻隐。原本柴田家就靠着老奶奶初枝的养老金度日,而今多了一口人,自然更艰辛了几分。包括信代的妹妹亚纪在内,虽然一家人游走在贫困和违法的边缘,但笃深的羁绊将他们紧紧联系在一起,使他们的心不会随着冰冷的都市而寒冷下去……。京剧院琴师乔书铭是上海典型的上门女婿,经常被岳父俞国良、岳母李彩琴及小舅子奚落嘲笑;为人善良忠厚的他却从不计较,因为他有自己的精神慰藉──儿子多多,为了儿子,他可以忍受世上所有的苦。乔书铭的妻子俞雯是上海某合资公司的职员,经常出差在外,所以父子俩朝夕相处,相依为命,生活在他们眼中变得那么温馨。一日傍晚,书铭下班,买完菜带着多多去岳父家,谁料想这天俞家正孕育着一场阴谋……。长相帅气成绩优异的扎克(小弗雷迪·普林兹 Freddie Prinze Jr. 饰)是学校里众人羡慕的对象,可即便是他,也有着说不出的烦恼和困惑。女友泰勒(乔迪·琳·欧基菲 Jodi Lyn O'Keefe 饰)竟然向处处都不如自己的布洛克(马修·里沃德 Matthew Lillard 饰)暗送秋波,这让扎克无法接受。 为了争回一口气,扎克放出了狠话,声称自己可以将任何女孩调教得风情万种,没想到,当他要调教的女孩兰妮(瑞切尔·蕾·库克 Rachael Leigh Cook 饰)出现在眼前时,扎克却傻了眼。兰妮是个声名远扬的怪胎,她不仅打扮老土,脑子里更是装了一堆乱七八糟的怪点子,要将这样的女孩在短时间内变成一个万人迷,扎克面临着极大的挑战。。