爸爸是吸血鬼男子,妈妈是人类女子,而他们所生的就是这对半吸血鬼双胞胎姐妹。一家人在特兰西瓦尼亚生活了十二年,如今为了遵守妈妈的诺言,他们准备搬到德国。两个吸血鬼小姐妹不得不开始学着适应人类的日常生活:白天到学校上课,必须带上太阳镜,涂上厚厚的防晒乳。最糟糕的是,她们没有朋友,同时她们更要警惕身份的泄露。没有人发现她们俩是吸血鬼,一旦消息传出,他们平静的生活将陷入危险。。「让我们互相帮助,努力成为完美的小市民吧。」 过去因为进行称为「侦探」的推理活动,经历痛苦回忆的小鸠,下定决心要当一个低调不起眼的小市民。 他与志同道合的同学小佐内私底下结成「互惠关系」,打算在高中营造小市民的形象,度过安稳的生活, 但是不知为何,神秘的事件和灾难总是接二连三降临到他们的校园生活中。 小鸠和小佐内真的能作为小市民过上安稳的生活吗?。