1982年6月的西西里岛,当意大利人梦想赢得世界杯时,两位少年梦想着毫无恐惧地书写自己的爱情故事。 17岁的詹尼 (Gianni) 因为是同志而受到霸凌,但当他偶然遇到了16岁迷人而天真的尼诺 (Nino)时,詹尼的生活发生了变化。 当他们和尼诺的父亲一起放烟花时,深厚的友情却悄然地转化为了爱情。 当他们的关系被家人发现时,两个青少年被强行分开,但他们准备好战胜一切,并坚信他们的爱可以战胜死亡。。让娜(艾斯特·加莱尔 Esther Garrel 饰)是一个二十岁的年轻女孩,在刚刚结束了一段失败的恋情之后,她决定回到阔别已久的父亲吉勒(埃里克·卡拉瓦卡 Eric Caravaca 饰)家里,重新热络一下疏远的父女感情。 吉勒和妻子分手多年,一直都辗转在不同的女人之间。令让娜没有想到的是,当她回到家中时,竟然见到了一个年纪和自己差不多大的女孩阿丽亚娜(露易丝·谢维洛特 Louise Chevillotte 饰),这个女孩是父亲的现任情人。刚开始,阿丽亚娜的存在令让娜觉得非常的不舒服,因为这个女孩虽然年轻,但感情经历却极为丰富,并且目前正在同多位男子交往。但随着时间的推移,让娜、吉勒和阿丽亚娜之间渐渐产生了一种奇妙的关系。。