雜貨店老闆愛上了非法移民的墨西哥少年,他帶少年回家住,和少年的朋友開車旅行,然而,這群社會邊緣人卻終將面對悲劇的結局。葛斯范桑的處女作,全新修復拷貝首次在台放映,全片以優雅迷人的黑白階調與夜間攝影完成。那一張張俊美的少男臉孔,那一條條沒有盡頭的草原公路,那一幕幕流雲湧動的天空,預示了葛斯范桑往後的電影標記。。男主人公翟华龙,其父亲是武术教练,姥爷是老中医。他自幼学习武术,但是从未练习过足球。因为父母工作调动的原因,他从小地方来到大城市,被人嘲笑有点土气。他父亲和爷爷希望他从事武术和中医,并不支持他从事职业足球。但是翟华龙热爱上了足球,渴望成为职业的足球队员,并且内心渴望得到大城市同学们的认可。他加入了精英足球校队,利用自己自幼学习武术的基础,将足球和中华武术完美的融合,也越来越了解世界的足球知识。随着一场场的比赛,也教育了小观众要坚韧不拔,重视团队合作,不畏惧困难的精神。。更达(石田彰 配音)和更纱(木村亚西子 配音)是一对孪生兄妹,在出生的那一刻,更达即被冠上了“命运之子”之名,成为了整个国度的希望,希望他能够推翻昏庸的君主建立新的国度。一次意外中,更达和更纱遭遇了赤王朱里(井上和彦 配音)的军队,所幸被扬羽(盐泽兼人 配音)所救。数年后,赤王的军队以造反罪处死了更达,为了复仇,悲愤的更纱女扮男装扮作更达带领村民们逃离故土。
传说中,只要寻得四把宝刀,即可获得强大的力量,心中充满仇恨的更纱踏上了寻刀之旅。可是天意弄人,在途中,她与朱里相遇了。不是以赤王和更达的身份,作为一个普通女子和一个寻常男子,不知情的两人相爱了。背负着沉重宿命的两人在得知真相后皆痛不欲生,但是责任与道义使得二人不得不兵戎相向。最终,更纱决定放弃更达的身份,放弃憎恨和复仇,她原谅了朱里,可是一直支持她的众人却不能原谅她。。