一八路军战士缴获了日军的战略进攻地图,但无奈身负重伤,只得将地图交给自己的农民弟弟二柱,拜托其赶到火车站把地图送给同志。与此同时,来自东北的秦贵被掌柜委派,去火车站接收地图,另一方面,立志加入八路军抗日的弹棉花农民老幺和自家年轻的叔叔顺子四处寻找八路军的队伍,叔侄俩在茶馆中偶遇擅长口技的说书人,三人在日本军官佐佐木一郎带队追索地图的枪火中救下了已经受伤的二柱,说书人顶替二柱交接地图,老幺和顺子则一路狂奔引开了佐佐木的队伍。在火车站,秦贵误认说书人是八路军接头人从而死缠不放,随后赶到的老幺和顺子短暂汇合后四人被日军的炮火再次打散,秦贵、老幺和说书人被困地窖,顺子去邻村搬来村民搭救,一场普通人和鬼子的追逐好戏正式上演……。帕提班与妻子萨蒂亚和两个孩子在西姆拉过着简朴的生活,经营着一家咖啡馆。几个职业杀手进入这个小镇制造混乱,一天晚上他们袭击了帕提班的咖啡馆,所有人都在试图救他的女儿和雇员时被他开枪打死。审判在法庭进行,帕提班被释放,因为所有人都是罪犯,他这样做是出于自卫。帕提班成了镇上的英雄,他的新闻在各种报纸上发表,很少有人希望他死。其中一个匪徒哈罗德·达斯看到了他的照片,认出他是利奥·达斯,很多年前他就已经死了。哈罗德通知他的哥哥安东尼达斯一个威胁的匪徒谁前往西姆拉会见帕提班。安东尼确信帕提班就是狮子座,并试图用各种方法骚扰他。但帕提班坚持认为他不是狮子座。。