When the coolest guy in school discovers that the new girl sees through his popularity and good looks, he enlists the class nerd to take over his social media accounts to add substance to his style.。留学生李琪独自一人从香港到纽约读书,满心以为接机的会是自己的男友,来的却是一位远房亲戚和一位在唐人街打工的船头尺。原来自己的男友已经移情别恋了,令李琪伤心不已,把自己关在房内。船头尺不放心前往询问,闻到煤气味便以为李琪自杀,原来只是煤气泄漏。船头尺鼓励李琪就算一个人也要好好生活读书,李琪得到了他的鼓励及帮助,便开始专心读书和工作。当中船头尺也屡遭不顺,两人互相帮助之余,船头尺也爱上了李琪……。俄罗斯洋妞莎莎,是一个喜欢中国武术、性格倔强、热烈奔放的姑娘。在与中国男人威廉即将步入婚姻殿堂之际,威廉不辞而别。莎莎恼火之下,毅然来到中国,寻找威廉,她要知晓爱人为什么不辞而别?
莎莎到了威廉家乡,在寻找的过程中,遇到威廉的许多朋友,他们竭力给莎莎留下美好的印象。威廉的朋友还安排一对模范小夫妻文涛和高霞陪伴莎莎,文涛善解人意,高霞温柔善良,两个人劝阻莎莎放下这段情感。
一心想找到真相的莎莎不依不饶,她凭借对中国的一知半解,凭借敢打敢拼,闹出好多笑话。而陪伴她的文涛和高霞之间,情感也出现问题,文涛已移情别恋,高霞另有隐情,他俩的婚姻面临决裂。
绝不放弃的莎莎终于了解真相:原来她做了中国男人的小三,威廉回到中国,因为他必须承担做儿子、丈夫和父亲的责任。而文涛和高霞的爱情隐秘,在她的帮助下,也终于破解,这是一个艰难困境中的“爱情童话”。
莎莎也经历了新的邂逅,她遇到了率直的中国小伙小顽童,某种情愫让她难以割舍……。