富可敌国的贵族威尔赫森家一直流传着一个古老的秘密。很久很久以前,一段情债引来了一个诅咒:家族的下一个新生女,一定会是个长着猪鼻子的丑女孩,只有找到真正爱她的人,获得真爱之吻,才能破除诅咒。一代又一代过去了,威尔赫森家族都只诞下男孩,秘不可宣的诅咒也渐渐被遗忘。
时光荏苒,新一代的一家之主弗兰克林夫妇也到了生儿育女的年纪。然而,让弗兰克林夫妇惊慌失措的是,他们刚出生的女儿佩内洛普却真应验了巫婆的咒怨,天生就长了张猪脸!佩内洛普的与众不同成了惊世丑闻,面对八卦小报的穷追猛堵,妈妈只好悲痛地谎称自己的女儿生下来就死了,并把女儿藏在古堡中与世隔绝起来,希望等她长大后和贵族联姻能解除魔咒。
一个真爱之吻,就能让佩内洛普恢复正常的容貌。。教授之女罗弦在体育学院体操专业学 习时,与足球运动员陈志平相爱。罗弦的父母罗仲文夫妇嫌工人出身的陈志平 家境贫寒,看不上他从事的职业,坚 决反对他们的结合,并欲将女儿嫁给 在某大学当领导的老友何方德之子、 远洋轮大副何侃。陈志平的父母亦强 迫儿子娶一个与他们同样出身的女工 阿惠。性格懦弱的陈志平迫于父母之命,与阿惠结婚,成为门第观念的牺 牲品。罗弦虽自幼与何侃相处,但对 他并无爱情。为不屈从父母意愿,罗 弦离家出走,后与没有多少共同语言 的造船厂工人郭汾结婚。在一次暴风 雨中,郭汾为抢救工友受伤身亡。罗 弦带着心灵上新的创伤,与女儿蓓蓓 相依为命。何侃虽一直爱着罗弦,但 他却支持罗弦与陈志平的爱情。郭汾 死后,何侃同情罗弦的不幸遭遇,决 定要与罗弦结婚。但何方德与罗仲文 坚决反对何侃娶一个已经有了孩子的 寡妇。何侃义无反顾,勇敢地向传统 观念挑战,满怀希望去找罗弦。但经 受了种种生活磨难的罗弦却冷静地拒 绝了他的要求,决心将自己的热情与 祖国的体操事业紧紧联结在一起。。